Juan et Marcos, deux petits arnaqueurs sympathiques mais sans envergure de Buenos Aires, se rencontrent au moment où ils s'apprêtent à commettre un même cambriolage. Durant vingt-quatre heures, ils s'associent pour voler une planche de neuf timbres rarissimes appelés les Nueve Reinas. Ils espèrent ainsi les revendre à un collectionneur vénézuélien. Pour mener à bien leur affaire, ils font appel à Valeria, la séduisante soeur de Marcos.
Récompensé par le Grand Prix du Festival de Cognac, Les neuf reines soulève un enthousiasme unanime presse-spectateur. Le public suit le film par le fil de son histoire mais aussi à travers la personnalité de celui qui la raconte. Cette manipulation mélée d'humour noir mène à une surprise finale qui provoque le même plaisir que le dénouement de Usual Suspects.